1-3 июня 2018 года в трех залах Центра международной торговли прошла XI международная конференция «Российская школа колоректальной хирургии». Техническое обеспечение и сопровождение мероприятия, синхронный перевод обеспечивали специалисты компании Conferent.ru
Особенностью проведения мероприятия является живая трансляция лучших операций.
В операционных к видеосерверу подключались медицинские камеры, дающие картинку с операционного поля. Параллельно с проведением операции происходил доклад спикера о технологии ее проведения. Периодически доклад прерывался, и участники в зале могли задать вопросы оперирующему хирургу в режиме телемоста. Одновременно могли транслироваться две операции.
Исходя из того, что конференция международная, в залах производился синхронный перевод, так же обеспеченный компанией Conferent.ru. Стоит отметить, что Центр международной торговли подготовлен для синхрона, поэтому не потребовались мобильные кабинки для переводчиков — использовались специальные комнаты.
Во всех трех залах производилась видеосъемка с нескольких точек для онлайн-трансляции. Режиссер выбирал камеру наиболее актуальную моменту, также в трансляцию добавлялись, при необходимости, и презентации.
Мероприятие посетили более 1500 человек.
Клиент: Российская школа колоректальной хирургии
Когда проведено: 1-3 июня 2018 года
Мероприятие: XI международная конференция «Российская школа колоректальной хирургии».
Место проведения: Центр международной торговли, Москва.
Количество участников:1500.
Длительность мероприятия: 3 дня.
Услуги: техническое обеспечение и сопровождение мероприятия, синхронный перевод.
Специалисты компании Conferent.ru обеспечили доставку, монтаж и бесперебойное функционирование всего оборудования, а также сопровождали мероприятие весь период работы.
Оборудование:
- Bosch Integrus — синхронный перевод;
- видеозапись мероприятия
- онлайн-трансляция
- плазменные панели;
- проекционное оборудование;
- светодиодные экраны.
